Lugar: Avión, vuelo hacia Londres en Easyjet, los auxiliares de vuelo, que toda la vida los hemos llamado azafatos, pero ahora se han cambiao de nombre, y que para mi son poco mas que camareros, pero eso es una reflexion propia que no viene a cuento. Bueno, pues los azafatos casi todos ingleses, con lo que los avisos de la megafonía eran en inglés, aunque había una azafata española que daba su propia versión...
cuando ya estabamos casi llegando, sabeis que en las compañías de bajo coste todos tenemos que colaborar, que por eso nos cuesta menos pasta, porque curramos todos, y es cuando pasan con una bolsa de basura y tu recoges la tuya y la echas en la bolsa. Lo explican en ingles, y es cuando entra la super-azafata-traductora.
Azafata: Si tienen algo de basura para recoger, la echen en la bolsa. Los periódicos y revistas que no se vayan a llevar tambien, y si son en español mejor, que ahora llego a Londres y no tengo nada que leer
No hay comentarios:
Publicar un comentario